You may watch Live Earth : Concerts for a Climate in Crisis on Вы можете посмотреть Живая Земля: Концерты за климатом в кризис MSN . Select bands are being featured on the Sundance Channel. Выберите полосах в настоящее время по признакам Sundance Channel. Look around your TV dial, some other independent stations may be carrying it as well. Посмотрите вокруг вашего ТВ набрать некоторые другие независимые станции могут быть с него хорошо.
The entire idea behind Live Earth is that, if we care about the Earth, which we should, we may each take small steps toward positive change. Вся идея Live Земли заключается в том, что, если мы заботимся о Земле, которую мы должны, мы можем принять каждого небольших шагов в направлении позитивных перемен. The impact of many small steps is HUGE. Влияние многие мелкие шаги, очень велик. Do not think you cannot make a difference–you can! Не думаю, что вы не можете сделать разница-вы можете!
If you would like more information about steps toward positive change that you may take, please visit my other blog, Если вы хотите получить дополнительную информацию о шагах в направлении позитивных перемен, которые можно принять, пожалуйста, посетите мой другой блог, Endangered Spaces Пространства, находящиеся под угрозой исчезновения or the или Live Earth site Живая Земля-сайт .
I would like to share a funny story with you. Я хотел бы поделиться забавные истории с вами.
When organizers for Live Earth concert where looking for venues (7 concerts on 7 continents on 07/07/07), they wanted to schedule a concert in our nation’s capital, Washington, DC. Когда организаторам за концерт Live Земли, где ищут место (7 концерты на 7 континентов на 07/07/07), они хотят запланировать концерт в нашей столице страны, Вашингтоне, округ Колумбия.
They were unable to because of the objections of a small group of Republican lawmakers, led by Oklahoma Senator James Inhofe. Они не смогли из-за возражений со стороны небольшой группы республиканских законодателей, возглавляемой сенатором Оклахома Джеймс Inhofe. Inhofe blocked a bipartisan resolution that would have permitted Gore to choose the Capitol’s West Front as a Live Earth concert venue. Inhofe блокировали резолюцию обеих партий, которые бы позволили Гор выбирать Капитолий Западный фронт в качестве Живая Земля концерт месте. “There has never been a partisan political event at the Capitol, and this is a partisan political event,” said Inhofe in March. "Там никогда не было партизанской политическое событие на Капитолий, и это событие политических партий", сказал Inhofe в марте.
So the native people of the USA stepped up and offered the Smithsonian’s National Museum of the American Indian as a venue. Так что коренных жителей США активизировали и предложил Смитсоновского Национального музея американских индейцев в качестве места ее проведения.
From the website of National Museum of the American Indian: С веб-сайте Национального музея американских индейцев:
Preserving the health of Mother Earth is the gravest responsibility of our generation. Сохранение здоровья матери-Земли является серьезной ответственности нашего поколения. Taking up this challenge begins with a call to consciousness. Принимая этот вызов начинается с призыва к сознанию. . . . there is no more important matter before humankind today, we are honored to bring to the museum musical and cultural talent, and speakers from the scientific and American Indian cultural communities, in the spirit of the Live Earth message. нет более важного вопроса, прежде чем человечество сегодня мы с честью довести до музея музыкальной и культурной талант, и ораторы из научно-американских индейцев культурных общин, в духе Живая Земля сообщения.
Back to the funny story: Вернуться к смешной рассказ:
Live Earth maintains that it is not a partisan political event but is supported by people of all political stripes. Живая Земля утверждает, что она не является партийной политическое событие, но поддерживают люди всех политических мастей. “ The calvary didn’t ride to the rescue, the American Indians did ,” Gore told CBS TV today. "Вышка не ездить к спасению, американские индейцы сделали", Гор сказал CBS телевидение сегодня.
Only in America . Только в Америке. . .
Tags: Метки: Live Earth concert Живая Земля концерт , , Al Gore Альберт Гор , , SOS SOS , , American Indians Американских индейцев