Texas RV Travel blog Техас Р.В. Travel блоге

The Wind Never Stops and it is Hotter’n Hell Ветер никогда не останавливается, и это Hotter'n Hell

June 10, 2008 in WICHITA FALLS, TX: 10 июня 2008 года в Уичито-Фолс, штат Техас:

High Temperature: Actual: 97°F High Temperature: Актуальные: 97 ° F
Normal: 90°F Обычный: 90 ° F
Record: 105°F Рекорд: 105 ° F

The Hotter’N Hell Hundred endurance race is one of the oldest and largest cycling events in the USA. Hotter'N Hell Сто выносливость раса является одним из старейших и крупнейших велосипедных событий в США.

With the huge consumer products show, off-road mountain biking and USCF Races over the weekend, the Hotter’N Hell offers an awesome start and the greatest weekend on two wheels. С огромным потребительских товаров показывают, внедорожных горных велосипедах и USCF Гонки на выходные, Hotter'N Hell предлагает огромная начала и величайших в выходные дни на двух колесах. Fitness riders and bicycle racers will come to Wichita Falls, in August, from almost everywhere to participate. Фитнес-райдеров и велосипедные гонщики придет к Уичито-Фолс, в августе, почти повсеместно принять в нем участие. Races begin at 7am (sunrise) and end at the Finish Line Village. Гонки начинаются в 7 утра (восход солнца) и заканчивается на финишную прямую деревню. But, first, you must pass through Hell’s Gate. Но, во-первых, вы должны пройти через Hell's Gate.

Off Road Biking on 10-mile off-road trail is open all day. Внедорожного Мотоспорт по 10-мильной внедорожных трасса открыта весь день. Help comes for you at 6 pm on Friday and 1 pm on Saturday. Помощь приходит к вам в 6 вечера в пятницу и 1 вечера в субботу. This natural trail is single track with quick short climbs and drops. Этот естественный трасса является одной трассе с быстрой коротких подъемах и капель. Off-roading requires skill and caution on the part of the rider. Off-roading требует навыков и осторожности со стороны всадника.

Registration and Races Регистрация и Расы

All the excitement of the HH100 begins with Registration for one or all races held during the weekend. Все волнение HH100 начинается с регистрации в течение одного или всех рас, проведенных в ходе недели.

8/22/2008
Wee-Chi-Tah Trail Races Ви-чи-Tah трасса гонок
Mountain Bike (13 miles) and Trail Run ( 5, 10, 13 miles) Горный велосипед (13 миль) и Trail Пробег (5, 10, 13 миль)
online registration регистрация онлайн closes 8/18/2008 8:00:00 AM ET закрывает 8/18/2008 8:00:00 AM ET

8/22/2008 - 8/23/2008 8/22/2008 - 8/23/2008
Hotter’N Hell Hundred Ultra Road and Criterium (USCF races for licensed racers) Hotter'N Hell Сто Ultra дорожно-критерий (USCF гонок для лицензированных гонщики)
online registration регистрация онлайн closes 8/20/2008 11:00:00 PM ET закрывает 8/20/2008 11:00:00 PM ET

8/23/2008
Hotter’n Hell Hundred Endurance Ride - HH100 Hotter'n ада Сто выносливость ride - HH100
10K - 25 mile - 50 mile - 100K - 100 mile 10K - 25 миля - 50 миля - 100K - 100 миля
online registration регистрация онлайн closes 8/18/2008 7:00:00 AM ET закрывает 8/18/2008 7:00:00 AM ET

Consumer Show Потребительские Показать

8/21-8/23/2008
2008 Consumer Show Потребительские 2008 Показать

The Hotter’N Hell Consumer Show is one of the largest consumer bicycle trade shows in the nation. Hotter'N Hell Потребительские Показать является одним из крупнейших потребителей велосипед торговых выставок в стране. Visit old friends and make new ones in the exhibit Hall of the Multi-Purpose Events Center (MPEC), 1000 Fifth St. in downtown Wichita Falls. Посетите старыми друзьями и найти новых экспонатов в зал многоцелевого назначения События центр (MPEC), 1000 Санкт Пятого в центре города Уичито-Фолс.

Thursday 3 -8 pm Четверг 3 -8 часов
Friday 1-10 pm Пятница 1-10 часов
Saturday 9-3 pm Суббота 9-3 часов

Camping Кемпинг

There are lots of opportunities to camp–from full hookups to tent camping to indoor camping in a hall with A/C. Есть много возможностей для лагеря-от полного hookups в палаточном кемпинге на закрытых палаток в зале с / C. Visit the Посетите camping page of HH100 website Кемпинг страницы на сайте HH100 for more information. за дополнительной информацией. There are also hotels listed. Существуют также отели в списке.

1 Comment » 1 комментарий »

Horseback Trails Езда Дорожки

McKinney Roughs Nature Park is located about 15 miles east of Austin on Highway 71. McKinney Roughs Природный парк расположен примерно в 15 милях к востоку от Остина по шоссе 71. McKinney Roughs spreads over 1,100 acres and includes horseback riding (not camping). McKinney Roughs распространяется свыше 1100 гектаров и включает в себя верховая езда (не кемпинг). McKinney Roughs has two equestrian trail heads. McKinney Roughs имеет два конный маршрут головы. Several of the trails offer scenic overlooks, cross pine groves and grasslands, as well as offer access to the Colorado River. Некоторые предлагают живописные тропы выходят, кросс сосновых рощ и лугов, а также предлагают доступ к реке Колорадо.

Trailhead gates are opened at sunrise and closed at sunset every day to allow trail riders access to the trails during optimal riding times. Trailhead ворота открываются на восходе и на закате закрыт каждый день разрешить тропа гонщика доступа к оптимальной трассы во время езды. Fee is $10 per rider. Пошлина составляет $ 10 за всадника. Equestrian passbooks can be purchased for $250, which includes 50 passes. Конный спорт passbooks можно приобрести за $ 250, который включает в себя 50 перевалах. To check if equestrian trails are open, call the 24-hour trail information hotline at 1-800-776-5272, Ext. Чтобы проверить, если конный трассы открыты, позвоните по телефону 24 часа тропа информация "горячая линия" по 1-800-776-5272, тел. 7427. Link to the trail map in PDF Ссылка на тропу карту в PDF .

BastropTexas.net has some great photographs of McKinney Roughs park. есть большие фотографии McKinney Roughs парк.

Hiking Trails Походные тропы

McKinney Roughs contains the most extensive collection of hiking trails to be found in Central Texas. McKinney Roughs содержит наиболее обширная коллекция походные тропы следует искать в Центральной Техас. The official park website mentions over 15 miles of trails, with more planned in the future. Официальный сайт парк упоминается более 15 миль от тропы, с более планируются в будущем. $3 per person. $ 3 на человека. No biking and no dogs on trails. Нет на велосипеде и никаких собак на маршруты. View the details at Посмотреть подробную информацию на Texas Hiking Техас Походы website. на сайте.

 Photograph from Happy Horse Hotel website. Фотография из Happy Horse Гостиница на сайте. All rights reserved. Все права защищены. 

Area Campground Площадь лагерь

Happy Horse Hotel Happy Horse отель has tent and rig camping (water and electric only). в палатку и буровых установок для палаток (водные и электрические языке). There are a few openings for the May Full Moon Ride on May 16 and May 17) . Есть несколько отверстий для Мая полной луной, езда по 16 мая и 17 мая). $35 for each horse/rider, which will include the $5 ride ticket. $ 35 за каждый лошадь / всадника, которые будут включать в $ 5 езды билет. The ride will last 60 to 90 minutes after mounting up, and riders must be able to comfortably trot and canter their horses, since timing is everything. Поездка будет длиться от 60 до 90 минут, после монтажа, и водители должны иметь возможность комфортно trot canter и их коней, поскольку сроки это все. Call 512-303-0589 for more details and exact times. Call 512-303-0589 для получения более подробной информации и точное время.

2 Comments » 2 Комментарии »

Photography by Earl Nottingham © Texas Parks and Wildlife Departmen t Фотографирование в граф Ноттингем © Техас парков и дикой природы Departmen т

Did you know there is a place in Texas where you may view the history of the Great Plains, which includes 260+ million years and six major geologic periods? Знаете ли вы, есть место в Техасе, где вы можете просмотреть историю Великих равнин, в которую входят 260 + миллионов лет и шесть крупных геологических периодов? The story is told in the sandstone cliffs and multicolored clays that form gypsum-laced pedestals, hoodoos and slides of the canyonlands. История рассказывается в песчаных скалах и multicolored глин, которые образуют гипс-laced pedestals, hoodoos и слайды canyonlands. Standing on the bedrock of the Southern Plains, you will agree that Стоящий на фундамент южной равнине, что вы согласны с тем, что Caprock Canyons State Park amd Trailway Caprock каньоны State Park amd Trailway is unlike any other area of Texas. отличается от любой другой области Техас.

Caprock Canyons State Park was Caprock каньоны государственный парк Park of the Month November 2007 Парк Месяц ноябрь 2007 года . Below is an excerpt from this article: Ниже приводится выдержка из этой статьи:

Imagine a place where marbled redrock canyons slice through a vast landscape dominated by table top-flat plains, where miniature mountains pierce an azure sky, where historic railroad bridges seem to float in space and the descendants of ancient bison herds graze native grasses . Представьте себе место, где Мраморная redrock каньоны ломтик через огромный пейзаж доминирует таблицу сверху плоской равнины, горы, где миниатюрная прорвать лазурное небо, где исторические железнодорожные мосты, как плавать в космосе и потомков древних пасти стада зубров родных трав. . .

After the Visitors Center and the Discovery Center, the park road winds from the escarpment to the canyonlands below. После Посетители центра и центра "Дискавери", парк автомобильного ветры с уступ на canyonlands ниже. Lake Theo, accessed by the first turn-in to the left along the park road, offers fishing, swimming and non-motorized boating. Озеро Тео, доступ первую очередь-в левой вдоль дороги парка, предлагает рыбалка, купание и не моторные лодки. The next right is Honea Flat Camping Area, where you park your RV. Следующий право Honea квартира Camping области, где Вы парка вашего Р.В.. Down the road and to the right is Wild Horse Camping Area, the equestrian camping area. Вниз дороги и право Дикая лошадь Camping Площадь, конный кемпинг области.

After a couple of miles, as the road descends into the canyons of the North Prong and South Prong of the Little Red River, you will find Red Tent Camping Area on the left, the trailhead of the Upper and Lower Canyon Trails to the right. Через пару миль, как дорога спускается в каньонов Prong Северной и Южной Prong от Маленькой Красной реки, вы найдете Красная Площадь палаток Кемпинг на левом, trailhead из Верхней и Нижней Каньон Дорожки для человека. The road ends at South Prong Tent Camping Area. Дорога заканчивается в Южной Prong палаток Кемпинг зоне. There are two primitive camping areas on the canyon trails. Есть два примитивных кемпинг области, по каньону трасс.

Caprock Canyons State Park includes the Trailway, a 64-mile Rail-to-Trail conversion. Caprock каньонов State Park включает Trailway, 64-мильной Rail-на-Trail конверсии. Used for hiking, mountain biking and horseback riding, this multi-use trail begins at South Plains on top of the caprock escarpment and ends at Estelline in the Red River Valley. Используется для пешего туризма, горных велосипедах и верховая езда, это многоцелевого использования Тропа начинается в Южной равнине на вершине caprock уступ и заканчивается в Estelline в Красной River Valley. On the way from escarpment to river valley, the Trailway crosses 46 bridges and includes a trip through Clarity tunnel, home to a colony of Mexican free-tailed bats (April through October). По дороге из уступ в долине реки, Trailway пересекает 46 мостов и включает в себя путешествие Ясность туннель, в котором проживают колонии мексиканского о свободной хвостатых летучих мышей (апреля по октябрь).

Notes: Примечания:

• All visitors must obtain an entrance permit to use parking area and trailway. Все посетители должны получить разрешение на вход использования парковкой и trailway.
• Overnight campers must obtain permits at the park headquarters. Ночевка жилых должны получить разрешение на парк штаб-квартиры.
• Day-use fees may be paid at pay stations located at each trailhead. День-использовать сборы могут оплачиваться на станции, расположенные платить на каждом trailhead.
• Do not tie animals to man-made structures. Не связывать животных антропогенных структур.
• The Mexican free-tailed bats living in Clarity tunnel are very sensitive to traffic, noise, light and human presence. Мексиканская свободной хвостатых летучих мышей, живущих в туннеле Ясность очень чувствительны к дорожного движения, шума, света и человеческого присутствия. Walk your bike through the tunnel. Walk вашем велосипеде через туннель.

11 Comments » 11 Комментарии »

Enchanted Rock State Natural Area Зачарованный Rock государства природной зоны

16710 Ranch Road 965 16710 Ranch дорожном 965
Fredericksburg, TX 78624 Fredericksburg, TX 78624
(325) 247-3903 (325) 247-3903

To Native Americans, Enchanted Rock was the gateway to the next world. Для коренных американцев, Enchanted Rock был воротами в следующем мире. They named it Gahe , meaning Spirit of the Mountain . Они назвал его Gahe, что означает "Дух горы. Kiowas, Apaches and Comanches journeyed to Enchanted Rock to achieve enlightenment. Kiowas, Apaches и команчи journeyed на Enchanted Rock достичь просветления. There are some phenomena that keep the spirits of Enchanted Rock alive. Существуют некоторые явления, которые хранят спирта из Enchanted Rock жив. Ghost lights, moaning, creaking and drumming are reported periodically by visitors to and residents of the area. Призрачный свет, moaning, creaking и drumming, как сообщается периодически посетителей и жителей области.

Enchanted Rock State Natural Area consists of 1643+ acres on Big Sandy Creek, north of Fredericksburg, Texas, between Gillespie and Llano Counties. Зачарованный Rock государство природная территория состоит из 1643 + акров на Биг Сэнди-крик, к северу от Fredericksburg, штат Техас, между Gillespie и Льяно графств. At the urging of Lady Bird Johnson,The Nature Conservancy of Texas purchased Enchanted Rock in 1978. По настоянию леди Берд Джонсон, "Охрана природы штата Техас закуплено Enchanted Rock в 1978 году. In 1984, it opened under the aegis of В 1984 году он был открыт под эгидой Texas Parks and Wildlife Техас парков и дикой природы . Enchanted Rock is a huge, pink granite exfoliation dome, that rises 425 feet above ground, 1825 feet above sea level and covers 640 acres. Зачарованный Рок это огромный, розовый гранит exfoliation куполом, что возвышается 425 футов над землей, 1825 футов над уровнем моря и занимает 640 акров. It is only one of many batholiths in the area and several in the park. Это лишь один из многих batholiths в области и несколько в парке.

The islands of vegetation, called Vernal Pools, on the bare granite summit of Enchanted Rock are some of the most ecologically significant and severely threatened features of this state natural area. Островки растительности, называется весеннего Бассейны, на голой гранитной саммит Enchanted Rock лишь некоторые из наиболее экологически важным и серьезно угрожает особенностей этого состояния природной зоны. While in the SNA, do not disturb ANY plant or animal life, geological features, or Indian or historical artifacts. В то время как в СНС, не нарушить любое сооружение или животного мира, геологических особенностей, или индийские или исторических артефактов. No trailers or RVs over 20 feet are allowed. Нет прицепов или RVs свыше 20 футов допускается. Some of the camping is primitive (hike in), fires are only allowed in fire rings at each site, and wood gathering of any type is not allowed. Некоторые из палаток является примитивной (в походе), лесные пожары разрешается только в огонь кольцами на каждом участке, и сбора древесины любого типа не допускается.

This is a gorgeous rock and a wonderful natural area. Это великолепные рок-и прекрасные природные области. For an aerial or walking tour, pictures from the top, and many other pictures and information, please visit the Для аэро-или пешеходного тура, фотографии из верхней и многие другие фотографии и информацию, посетите E-rock website E-рока на сайте , maintained by an Enchanted Rock aficionado. , Который ведется Enchanted Rock aficionado. Another website that has some wonderful photographs and useful information, please visit the Еще один сайт, на котором есть прекрасные фотографии и полезную информацию, посетите Enchanted Rock page on American Southwest Зачарованный Rock страницу по американскому юго-западной части . Enchanted Rock is a wonderful place to learn to climb. Зачарованный Rock является прекрасным местом для изучения расти. Check the Проверить ErockOnline forum ErockOnline форум for help. о помощи.

3 Comments » 3 Комментарии »

While researching the information for the Big Bend Open Road Race, I found a wonderful tool to use to explore Big Bend. При изучении информации на Биг-Бенд шоссе расы, я нашел замечательный инструмент, который будет использоваться для изучения Биг-Бенд. VisitBigBend.com VisitBigBend.com has added an добавило interactive map интерактивная карта that allows you to take a virtual trip to Big Bend. , что позволяет считать виртуальные путешествия с Биг-Бенд. There is a layer for Google Earth that you download. Существует слой Земли для Google, что вы скачали.

However, if you do not want to download a layer for Google Earth, there are two other interactive maps you may view. Однако, если вы не хотите, чтобы загрузить слой Земли для Google, есть две другие интерактивные карты вы можете просмотреть. These maps are annotated with photographs, points of interest, driving loops, trails and parks. Эти карты являются аннотированная с фотографиями, вопросы, представляющие интерес, водительских петли, тропы и парков.

• River Road Flyby Video Река дорожного Flyby видео
• National Park Flyby Video Национальный парк Flyby видео

Over one million acres of public land in Big Bend National Park and Big Bend Ranch State Park offer endless opportunities for camping, hiking, mountain biking, canoing, kayaking, horseback riding and off roading. Свыше одного миллиона гектаров государственных земель в Биг-Бенд Национальном парке Биг-Бенд и Ranch State Park предлагают бесконечные возможности для палаток, активный отдых, горные велосипеды, canoing, байдарки, верховая езда и вне roading. Click a link below to find out more about Big Bend activities. Нажмите ссылку внизу, чтобы узнать больше о Биг-Бенд деятельности.

• River Trips Река Экскурсии
• Backcountry Vehicle, ATV & Jeep Tours Backcountry транспортного средства, ATV и Джип Туры
• Horseback Trips Конные экскурсии
• Mountain Bicycles Горные Велосипеды
• Hiking Походы
• Bird Watching Наблюдение за птицами

RVers RVers

Big Bend National Park has three campgrounds with paved access that are suitable for tent camping, trailers, and RVs. Биг-Бенд Национальный парк имеет три кемпингов с покрытием доступа, которые пригодны для палаточного лагеря, прицепы и RVs. Campsites are $10 per night, and a small fee is charged for using the reservations system ( Кемпинга являются $ 10 за ночь, и небольшой плату за пользование системой оговорок ( www.ReserveUSA.com or 1-877-444-6777). или 1-877-444-6777). Each of the three improved campgrounds has a dedicated group campsite available for reservation, for $3 per camper. Все три улучшение кемпингов в лагерь, посвященная группе можно заказывать за $ 3 процентов жилого.

Rio Grande Village , located on the east side of the park, has the only available hook ups for RVs. Рио-Гранде-деревня, расположенная на восточной стороне парка, имеет только взлеты крючком для RVs. No reservations taken, just register at Rio Grande Village Store. Никакие оговорки не принято, просто зарегистрироваться на Рио-Гранде-Село Store. The campground has 100 sites, flush toilets, running water and a dump station. Лагерь имеет 100 мест, флеш туалета, проточной водой и самосвал станции.

The Basin Campground , Is rugged and hilly, most sites are unsuitable for RVs. Бассейн лагерь, Is надежная и холмистая, большинство сайтов являются непригодными для RVs. The main road to the basin has lots of curves, and a 15% grade. Основная дорога к бассейну имеет много кривых, и 15% класса. Trailers over 20 feet and RVs over 24 feet are discouraged. Прицепы свыше 20 футов и RVs свыше 24 футов не приветствуются. Of 60 sites, 23 are on the reservation system. Из 60 сайтов, 23 находятся на системе бронирования.

Cottonwood Campground , on the west side of the park, is along the banks of the Rio Grande, near Castolon and convenient to Santa Elena Canyon. Cottonwood лагерь на западной стороне парка, проходит вдоль берегов Рио-Гранде, неподалеку от Castolon и удобно Santa Elena Каньон. There is potable water pit toilets, but no dumping station. Существует питьевой водой яму туалета, но не захоронение станции. The 31 sites are open year round and are first-come, first-served basis. 31 участков открыты круглый год, и первым прибыл, первым обслужен основе.

Primitive Backroad Sites exist at 30 locations scattered along back roads in the park. Примитивные Backroad сайты существуют в 30 точках, расположенных вдоль дороги обратно в парк. Many of these sites require a high-clearance or 4-wheel drive vehicle to reach. Многие из этих участков требуют высокой очистки или 4-колеса транспортного средства достичь. Camping at these back road sites is free, but a back country permit from Park Headquarters is required. Кемпинг на этих сайтах назад дороги свободны, но назад страна разрешение от парка штаб-квартире не требуется.

2 Comments » 2 Комментарии »