Texas RV Travel blog Texas RV blog de viajes

We journeyed out to Lockhart State Park for two nights to see the Perseid showers. Hemos viajado a Lockhart Parque Estatal para dos noches para ver el Perseid duchas. I thought we would have better luck out in the country than close to San Marcos where we live. Pensé que tendría mejor suerte en el país más cercano a San Marcos, donde vivimos.

However, I did not count on the city lights of Lockhart being so bright, nor did I consider that the airport would have a rotating search light shining up at the sky all night long. Sin embargo, yo no contar con luces de la ciudad de Lockhart ser tan brillante, ni tampoco considero que el aeropuerto tendrá una rotación de búsqueda luz brilla en el cielo durante toda la noche. There were just enough clouds that when the light hit them, they glowed and blocked night vision except for directly overhead. Hubo sólo lo suficiente las nubes que, cuando la luz hit ellos, glowed bloqueado y la visión nocturna, salvo para los gastos generales directamente.

Despite the lights, we did see a great many Perseid meteors at about 4 am on Monday morning. A pesar de las luces, lo hicimos ver a un gran número de meteoritos Perseid a alrededor de 4 horas el lunes por la mañana. Not as many as I would have liked, but they were beautiful. No tantas como me hubiera gustado, pero eran hermosos. Streaking across the sky, sometimes two at once, we were “ooohing and aaahing” for hours. Streaking a través del cielo, a veces dos a la vez, se nos "ooohing y aaahing" durante horas.

On Tuesday morning, the meteor count was less, but still amazing. El martes por la mañana, el meteoro se cuentan menos, pero aún asombroso. Mars was bright red and rose with the meteor shower. Marte es de color rojo brillante y rosa con la ducha de meteoritos. I was hoping for the meteor- a-minute that a dark sky would show, but it was not to be. Tenía la esperanza para el meteoro de un minuto que un cielo oscuro que se presenta, pero no ha podido ser.

Next time, I will just have to go west into the desert. La próxima vez, me tiene que ir al oeste en el desierto.

Tags: Perseid meteors Perseid meteoros , , Mars rising El aumento de Marte , , city lights luces de la ciudad , , Lockhart State Park Lockhart State Park

Posted by Enviado por CyberCelt under debajo de Misc. , Skywatching