Jul 30 2005 Luglio 30 2005
Posted by Inviato da CyberCelt under sotto Uncategorized
Black and Gray Water Holding Tank Maintenance Nero e grigio Holding serbatoio acqua manutenzione
We use a filter between campground water tap and our RV water intake, fabric softener in the blackwater tank, and have used bleach (in small amounts) to purify water. Usiamo un filtro tra campeggio acqua di rubinetto e la nostra RV acqua, ammorbidente Blackwater nel serbatoio, ed hanno utilizzato candeggina (in piccole quantità) per purificare l'acqua. We carry disposable gloves, waterless antibacterial soap, and a mask to use when emptying the tank. Continuiamo guanti monouso, waterless sapone antibatterico, e una maschera da utilizzare durante lo svuotamento del serbatoio.
I am not comfortable with the amount of water and some of the chemicals listed in the Geo Method, but there are some good points in this article. Io non sono confortevoli con la quantità di acqua e di alcune delle sostanze chimiche di cui il Metodo Geo, ma vi sono alcuni buoni punti in questo articolo. - Eileen -- Eileen
—————————————————————————————– ------------------------------
Black and Gray Water Holding Tank Maintenance Using Water Softener, Laundry Detergent, and Chlorine Bleach Nero e grigio Holding serbatoio acqua manutenzione utilizzando acqua Softener, lavanderia detersivi, cloro e candeggina
The Geo Method Il metodo Geo
By Charles Bruni Di Carlo Bruni
cbruni@mindspring.com
Renton, Washington Renton, Washington
USA Stati Uniti d'America
RV owners should be concerned with maintaining its wastewater tanks. RV proprietari dovrebbero essere interessati a mantenere i suoi serbatoi di acque reflue. Problems with wastewater tanks can and should be avoided. Problemi con i serbatoi delle acque reflue può e deve essere evitato. Wastewater tank repair is expensive. Serbatoio delle acque reflue di riparazione è costoso. Due to health concerns, many service facilities will not work on wastewater tanks and lines until the tanks have been completely emptied and sanitized. A causa di preoccupazione per la salute, molte delle strutture di servizio non funziona su serbatoi delle acque reflue e le linee fino a quando i carri armati sono stati completamente svuotati e sterilizzate. This may be quite difficult when the tank(s) is in need of repair. Questo può essere molto difficile quando il serbatoio (s) è in panne. So, common sense dictates that the tanks should be kept relatively clean at all times. Quindi, il buon senso impone che i serbatoi devono essere tenuti puliti relativamente a tutti i tempi. Additionally, improper use of the wastewater tanks can lead to a build up of solid wastes, which in itself may cause the system to fail. Inoltre, l'uso improprio dei serbatoi di acque reflue può portare a un accumulo di rifiuti solidi, che di per sé può causare il sistema a fallire.
I’ve discovered very simple, effective, and inexpensive methods of maintaining my wastewater tanks in a relatively clean condition at all times. Ho scoperto molto semplice, efficace e poco costoso metodi di mantenere il mio serbatoi acque di scarico in una condizione relativamente pulito in ogni momento. I developed these methods myself through my understanding of chemistry, physics, and biology with a smidgen of common sense thrown in for good measure. Ho sviluppato questi metodi me stesso attraverso la mia comprensione della chimica, della fisica, biologia e con un smidgen di buon senso per gettato in buona misura. I also read my RV owner’s manual. Ho anche letto il mio RV manuale dell'utente. Although we are not full time RVers we use our fifth wheel camper at least one weekend a month. Anche se non sono a tempo pieno RVers usiamo il nostro ralla camper almeno un week-end al mese. We never use public bathing and toilet facilities. Non abbiamo mai uso pubblico di balneazione e servizi igienici. In other words, our wastewater tanks are fairly heavily used. In altre parole, i nostri serbatoi di acque reflue sono abbastanza pesantemente utilizzato. Since I’ve met a number of RVers who don’t seem to know how to maintain their wastewater tanks I thought many RVers would find my tips useful. Dal momento che ho incontrato un certo numero di RVers che non sembrano sapere come mantenere la loro serbatoi acque reflue ho pensato molte RVers sarebbe trovare i miei suggerimenti utili. If you have not been maintaining your tanks I believe you will be pleasantly surprised the first time you employ these tips. Se non sei stato il mantenimento di carri armati il tuo credo sarai piacevolmente sorpreso la prima volta che si impiegano questi suggerimenti. I do these things and they work. Fare queste cose e di lavoro.
RVs are equipped with waste water HOLDING tanks; NOT septic tanks. RVS sono dotate di acque reflue di serbatoi, non fosse settiche. Those holding tanks are nothing more than chamber pots. Quelli di serbatoi non sono altro che camera di pentole. Chamber pots should be cleaned and sanitized after their contents are disposed of. Camera di pentole dovrebbero essere pulite e sterilizzate dopo il loro contenuto siano distrutti. The Geo Method is based on this fact. Il Geo metodo si basa su questo fatto.
1. DUMP A FULL TANK Dump Un serbatoio pieno
When you are camping and your RV is connected to a sewer/septic intake, leave the drain valves closed until the tank is full and ready to dump. Quando viene da campeggio e il tuo RV è collegato a una fogna / settiche assunzione, lasciare la fuga di valvole chiuso fino a quando il serbatoio è pieno e pronto a discarica. Dumping a full tank provides a sufficient quantity of water to flush solids from the tank. Dumping a pieno serbatoio fornisce una quantità sufficiente di acqua per irrigare i solidi dal serbatoio. Leaving the drain valves open allows the water to drain off without flushing out solid waste. Lasciando la fuga di valvole permette di aprire l'acqua per drenare via senza vampate di rifiuti solidi. That solid waste will collect in the tank(s) and cause problems over time. Dei rifiuti solidi che si raccolgono nel serbatoio (s) e causare problemi nel corso del tempo. If your tanks are not full when you are ready to dump them, fill them with fresh water first, and then dump them. Se il tuo carri armati non sono pienamente quando si è pronti a discarica, riempirli con acqua fresca prima, e poi dump.
2. DUMP TANKS IN ORDER FROM DIRTIEST TO CLEANEST Dump serbatoi in ordine da DIRTIEST a puliti
In other words, dump the black (commode) water tank first, then dump the galley tank, then dump the bathroom tank. In altre parole, il dump nero (commode) serbatoi di acqua prima, poi il dump della cucina serbatoio, quindi il dump bagno serbatoio. This way you will be flushing out the dirtiest water with progressively cleaner water. Sarete così le vampate di calore acqua con dirtiest progressivamente acque più pulite.
3. USE WATER SOFTENER, DETERGENT, and CHLORINE BLEACH SOFTENER utilizzare l'acqua, detersivo, e cloro BLEACH
This stuff is amazing and it works. Questa roba è sorprendente e funziona. Buy a couple of boxes of powdered water softener at the grocery store. Acquistare un paio di scatole di polvere di acqua softener a negozi di alimentari. You’ll find it located with or near the laundry detergent products. Scoprirete che si trova vicino o con i prodotti detergenti di lavanderia. I prefer Calgon Water Softener because it dissolves quickly in water. Io preferisco Calgon Water Softener perché si scioglie rapidamente in acqua. Cheaper water softeners work just as well but dissolve more slowly. Meno costosi acqua ammorbidenti lavoro così come sciogliere bene, ma più lentamente. Dissolve two (2) cups of the water softener in a gallon of hot water. Sciogliere due (2) tazze di acqua softener in un gallone di acqua calda. Then, pour the solution down the drain into the empty tank. Quindi, la soluzione per il drenaggio in serbatoio vuoto. Use two cups of softener for each wastewater tank in your RV. Utilizzare due tazze di softener per ciascun serbatoio delle acque reflue nel tuo RV. The tank’s drain valve should be closed otherwise the softened water will just drain out. Il serbatoio della valvola di scarico deve essere chiuso altrimenti la volontà di acqua addolcita solo fognatura. Then use the tank(s) normally until it is full and drain it normally. Quindi utilizzare il serbatoio (s), di norma fino a quando non è piena e scarico normalmente. Add a cup of laundry detergent to the black (commode) water tank at the same time you add water softener. Aggiungere una tazza di detersivo per il bucato il nero (commode) serbatoi di acqua allo stesso tempo si aggiunge acqua softener. This will help clean the tank. Ciò contribuirà a pulire il serbatoio. The gray water tanks should already contain soap through normal use. Il grigio serbatoi di acqua deve già contenere sapone durante un normale utilizzo.
Water softener makes the solid waste let go from the sides of the tanks. Acqua rende il softener rifiuti solidi lasciar andare dai lati dei carri armati. If you’ve ever taken a shower in softened water you know that after rinsing the soap from your body your skin will feel slick. Se avete mai preso una doccia con acqua addolcita sapete che, dopo il risciacquo sapone dal proprio corpo la pelle si sentirà slick. That’s because all the soap rinses away with soft water. Questo perché tutti i risciacqui sapone via con acqua dolce. Softened water also prevents soap scum from sticking in the tub. Acqua addolcita impedisce anche schiuma di sapone si attacchino nella vasca. Get the connection? Ottenere la connessione? With softened water gunk washes away instead of sticking. Addolcita con acqua lava via sporco, invece di attenersi. The same thing applies to your RV’s wastewater tanks. La stessa cosa vale per il vostro RV's serbatoi delle acque reflue.
I use a clear plastic elbow connector to attach my sewer drain line to the wastewater outlet on my RV. Io uso una chiara gomito connettore di plastica per fissare la mia linea di fuga di fogna le acque reflue di sbocco per il mio RV. It allows me to see how well things are progressing during a wastewater dump. Essa mi consente di vedere come le cose sono ben progredire delle acque reflue nel corso di una discarica. Before I began using water softener regularly the black water tank’s water was brown, the galley tank’s water was brownish, and the bathroom tank’s water was white. Prima ho iniziato a usare acqua softener regolarmente le acque nere del serbatoio acqua era marrone, la cucina del serbatoio acqua era marrone, il bagno e il serbatoio acqua è stato bianco. The first time I added water softener to the tanks the water coming from the black water tank was actually black (not brown) and the kitchen tank’s water was also black (not brownish). La prima volta che ho aggiunto acqua a softener i serbatoi delle acque provenienti dal serbatoio acque nere è stata effettivamente nero (non marrone) e la cucina del serbatoio di acqua è stato anche nero (non marrone). The bathroom tank’s water remained white. Il bagno serbatoio d'acqua è rimasta bianca. That told me that the water softener had actually done what I had intended for it to do and made solid waste, which had been stuck to the interior of the tanks, let go and drain away. Che mi ha detto che l'acqua softener aveva effettivamente fatto ciò che ho avuto è destinato per fare e rese dei rifiuti solidi, che era stato bloccato all 'interno dei serbatoi, lasciar andare e scolo di distanza. I added water softener (and laundry detergent to the black tank) to all the wastewater tanks for the next few dumps to be certain all the solid waste possible had been cleaned away. Ho aggiunto acqua softener (e detersivo per il bucato il serbatoio nero) per tutti i serbatoi delle acque reflue per i prossimi discariche essere certi tutti i rifiuti solidi è stato possibile puliti di distanza. The wastewater only appeared black on the initial treatment. Reflue è apparsa soltanto nero sul trattamento iniziale. I now add water softener and detergent to each tank once after every few dumps to maintain the system. Vorrei ora aggiungere acqua e detersivo softener a ciascun serbatoio una volta dopo ogni pochi discariche di mantenere il sistema.
Too little water softener may not be of sufficient concentration to work effectively. Troppo poco softener acqua non può essere sufficiente concentrazione di lavorare in modo efficace. Too much water softener will NOT hurt the tanks. Troppa acqua softener NON male dei serbatoi. So, if the amount you used didn’t quite do the job, then use more the next time. Così, se l'importo è stato utilizzato non ha abbastanza fare il lavoro, quindi utilizzare di più la prossima volta. Don’t forget the laundry detergent. Non dimenticare la lavanderia detersivo.
Occasionally, I pour a half gallon of liquid bleach into each tank to deodorize, sanitize and disinfect them. Di tanto in tanto, per mezzo gallone di liquido candeggina in ogni cisterna a deodorize, sanitize e da disinfettare. I add the bleach when the tank is about half full, and then continue to use the tank normally until it is full and ready to dump. Aggiungere la candeggina quando il serbatoio è di circa mezzo pieno, e poi continuare a utilizzare normalmente il serbatoio fino a quando non è piena e pronta a discarica. I no longer use the blue toilet chemical because it isn’t necessary. Io non uso più il blu WC chimici, perché non è necessario. I have no odors coming from my black water tank. Non ho alcun odori provenienti dal mio serbatoio acque nere. The chlorine bleach kills the bacteria, which is primarily responsible for waste water tank odor. La candeggina cloro uccide i batteri, che è responsabile in primo luogo per le acque reflue serbatoio odore. Generic brand liquid bleach is cheap and very effective. Generici di marca liquido candeggina è conveniente e molto efficace.
4. USE A WATER FILTER ON YOUR FRESH WATER INTAKE LINE Utilizzare un filtro di acqua sul vostro apporto di acqua dolce linea
Most fresh water contains sediment. La maggior parte di acqua dolce contiene sedimenti. Sediment will accumulate in your wastewater tanks and your fresh water lines. Sedimenti si accumulano nei serbatoi delle acque reflue il tuo e il vostro linee d'acqua dolce. It also tends to discolor your sinks, tub/shower, and commode. E 'inoltre tende a scolorire il tuo lavandini, vasca / doccia, e commode. I use the disposable type and have found that they eventually fill up and begin restricting the fresh water flow resulting in low pressure. Io uso il tipo usa e getta e hanno scoperto che essi eventualmente compilare e iniziare a limitare il flusso di acqua fresca con conseguente bassa pressione. That’s how I know it’s time to get a new filter. That's So come è il momento di ottenere un nuovo filtro. It works, it’s cheap, it avoids problems, do it. Funziona, è a buon mercato, evita problemi, farlo. When I fill my fresh water tank I attach the filter to the end of the hose and fill the tank with filtered water. Quando mi riempiono il mio serbatoio d'acqua dolce che attribuisco il filtro e la fine del tubo e riempire il serbatoio con acqua filtrata.
SOME OTHER THOUGHTS Alcuni altri pensieri
WATER, WATER, WATER - and more water! ACQUA, ACQUA, ACQUA - e più acqua! The Geo Method assumes you are hooked up to a plentiful clean water supply, and that you have access to a sewer. Il Geo Metodo presume che sono collegato ad un abbondante approvvigionamento di acqua potabile, e di avere accesso a una fogna. The water softener will make the gunk let go. L'acqua softener farà il sporco lasciar andare. That’s only half the battle. Che solo la metà della battaglia. After the gunk lets go it must then be flushed through the relatively small drain opening in the bottom of the tank. Dopo la sporco Let's Go deve quindi essere lavati con la relativamente piccola fuga di apertura nel fondo del serbatoio. That takes water. Che prende l'acqua. Lots of water. Lotti di acqua. I use a Flush King (Google it) to make rinsing more effective and faster. Io uso una Scala Re (Google) a fare il risciacquo più efficace e più veloce.
CAUTION should be used when mixing chemicals. Deve essere usata cautela quando mescolando sostanze chimiche. All I did when I came up with The Geo Method was use normal laundry products (water softener, laundry detergent, and chlorine bleach) and put them in the holding tanks which already contain water. Tutti gli ho fatto quando sono arrivato fino a Geo Il metodo è stato normale uso lavanderia prodotti (acqua softener, lavanderia detersivo, candeggina e cloro) e metterle in di serbatoi che contengono già l'acqua. I was NOT experimenting with chemicals. Non ero la sperimentazione di sostanze chimiche. I simply applied laundry chemicals in normal combination to the waste water tanks. Io ho semplicemente chiesto di lavanderia sostanze chimiche in condizioni normali di combinazione per il trattamento delle acque reflue carri armati. There are chemical products under your kitchen sink, in your laundry room, and in your garage that can injure or kill you when mixed. Ci sono prodotti chimici sotto il tuo lavello cucina, lavanderia nella vostra camera, e nel vostro garage che può ferire o uccidere quando misti. If you can do your laundry without harming yourself you can successfully employ The Geo Method. Se si può fare il tuo bucato senza danneggiare te stesso si può impiegare con successo Il Metodo Geo. Don’t go playing around with novel chemical combinations concocted from household products. Non vanno a giocare intorno con combinazioni chimiche romanzo concocted da prodotti per uso domestico.
What was novel about The Geo Method was not in the combination of chemicals (all household laundry products intended to be used in combination) but in their application in cleaning RV waste water tanks. Ciò che è stato romanzo su The Geo Metodo non è stato nella combinazione delle sostanze chimiche (la casa di lavanderia tutti i prodotti destinati ad essere utilizzati in combinazione), ma nella loro applicazione nella pulizia delle acque reflue RV carri armati. Common experience, if you’ve done laundry, tells you The Geo Method is safe. Comune esperienza, se l'avete già fatto il bucato, vi dice Geo Il metodo è sicuro. Doing laundry doesn’t damage your washing machine, rot out your plumbing, or destroy waste water treatment systems. Facendo il bucato non danneggiare la lavatrice, muffa il tuo impianto idraulico, o distruggere il trattamento delle acque reflue sistemi. The Geo Method won’t either. Il Geo metodo non sia. However, substituting other cleaning agents may not be safe. Tuttavia, in sostituzione di altri agenti di pulizia non può essere sicuri.
There’s nothing special or fragile about the materials used in RV plumbing. Non c'è niente di speciale o fragili circa i materiali utilizzati in RV installatori. RV plumbing materials are made from the same stuff that household plumbing is made from. RV idraulici materiali sono fatti dello stesso materiale che la casa è fatto installatori. The problem arises in figuring out how to clean and sanitize the inaccessible interior of a holding tank. Il problema sorge nel capire come puliti e inaccessibili le sanitize interni di un'azienda serbatoio. Water softener prevents gunk from adhering to the inside of the tanks, detergent removes the dirt, and chlorine bleach kills germs/odors. Acqua softener impedisce sporco da poter rispettare i all'interno dei serbatoi, detergente elimina lo sporco, e cloro, candeggina uccide germi / odori. Soaking gives the chemicals time to work. Ammollo le sostanze chimiche dà tempo per lavorare. Agitating the mix by driving down the road helps the process. Agitare il mix di guida lungo la strada aiuta il processo. Think of it this way; you can put some really nasty stuff in your washing maching, yet the inside of the washing maching doesn’t get dirty. Pensare in questo modo, avrete la possibilità di porre alcune brutte cose veramente nel vostro lavaggio maching, ma l'interno del lavaggio maching non si sporca. It stays clean - right? Rimane pulito - giusto? Same goes for your automatic dish washer. Stesso vale per il tuo automatica lavastoviglie. The same thing applies to RV holding tanks. La stessa cosa vale per RV di serbatoi.
Those people who claim The Geo Method is somehow harmful just plain don’t know what they’re talking about. Coloro che sostengono Il Metodo Geo è in qualche modo nocivo semplicemente non sanno cosa stanno parlando. Their objections defy common sense and common experience. Le loro obiezioni al senso comune e comune esperienza. Anyone who thinks The Geo Method is harmful has a simple soultion available to their simple minded concerns - don’t use it. Chiunque pensi che la Geo metodo è nocivo è un semplice soultion a disposizione la loro mentalità semplice preoccupazioni - non ne fanno uso. At one time, daily bathing was thought by some to be harmful to one’s health, and they argued against it advising others to remain dirty. In una sola volta, ogni giorno di balneazione è stato pensato da alcuni di essere nocivi per la salute, e hanno sostenuto contro di essa consigliare ad altri di rimanere sporca. Those who object to The Geo Method fall into the same category of enlightened thought. Quelli che si oppone alla Geo Metodo rientrano nella stessa categoria di pensiero illuminato.
Will The Geo Method work even if most of the time I’m NOT hooked up to water and sewer? La volontà Geo Metodo di lavoro anche se la maggior parte del tempo io non sono collegato a acqua e fogna? YES! SÌ! Just use common sense. Basta usare il buon senso. If you dry camp ninety percent of the time just keep water softener and detergent in your tanks (especially the black tank) while you’re dry camping. Se si secca campo novanta per cento del tempo solo a mantenere softener acqua e detersivo durante il vostro carri armati (in particolare il serbatoio nero) mentre si è secco campeggio. This will keep gunk from sticking to the tanks. Questo terrà sporco si attacchino ai carri armati. When you are hooked up to sewer and water take the opportunity to fill the tanks with fresh water and flush the tanks. Quando si è agganciata alla fogna e delle acque cogliere l'occasione per riempire i serbatoi con acqua fresca e sciacquare i carri armati. Keep flushing them until the water runs clear. Mantenere vampate loro fino a che l'acqua scorre chiaro. I know it works because I’ve done it. So che funziona perché ho fatto.
Never put regular toilet tissue in your RV’s black tank. Mai messo regolare la carta igienica nel vostro RV's nero serbatoio. Only use toilet tissue which is approved for RV and/or septic tank use. Usare solo carta igienica che è stato omologato per RV e / o fossa settica. Regular toilet tissue may eventually dissolve, but not before causing a clog in your black tank. Regolare la carta igienica possono eventualmente sciogliere, ma non prima di provocare una intasare nel tuo serbatoio nero.
Occasionally traveling with partially filled wastewater tanks containing softened water and detergent promotes cleaning by agitating the water. Occasionalmente in viaggio con parzialmente riempito i serbatoi delle acque reflue contenenti addolcita acqua e detersivo promuove la pulizia di agitare le acque. The same goes for chlorine bleach. Lo stesso vale per il cloro candeggina.
I believe this process works faster and more efficiently during warm weather. Credo che questo processo funziona più velocemente e in modo più efficiente durante la bella stagione. However, I know it works well even during cool/cold weather. Tuttavia, so che funziona bene anche nel corso fresco / freddo.
The process works best the longer the water softener and detergent remains in the tanks. Il processo funziona meglio il più softener l'acqua e detersivo rimane nei serbatoi. So, I don’t add water softener during periods of heavy wastewater generation. Quindi, non aggiungere acqua softener durante i periodi di pesanti delle acque reflue generazione. I wait until I know we won’t be generating wastewater quickly so that the softened water remains in the tanks for several days before dumping. I attendere fino a quando so che non è la generazione di acque reflue rapidamente, in modo che l'acqua addolcita rimane nei serbatoi per diversi giorni prima di pratiche di dumping.
If you have an older RV you may have to use water softener and detergent several times initially to completely clean the tanks of residue. Se si dispone di un vecchio RV potrebbe essere necessario utilizzare l'acqua e detersivo softener più volte inizialmente a pulire completamente i serbatoi di residui.
I add a small amount of chlorine bleach to the fresh water tank twice a year to disinfect and sanitize the fresh water tank and fresh water lines. Vorrei aggiungere una piccola quantità di cloro candeggina per il serbatoio di acqua dolce due volte l'anno per disinfettare e sanitize il serbatoio di acqua dolce e di acqua dolce. A weak chlorine bleach solution will not hurt you. Una debole soluzione di candeggina cloro non è male. However, it certainly makes the water taste bad. Tuttavia, è sicuramente rende l'acqua cattivo gusto. When we have chlorine in the fresh water system we use bottled water for drinking and cooking until the chlorine is gone. Quando avremo cloro nel sistema di acqua dolce si usa acqua in bottiglia per bere e cucinare fino a quando il cloro è andato. YES, we drink the filtered water that we have in the fresh water tank. Sì, la bevanda acqua filtrata che abbiamo nel serbatoio di acqua dolce. NO, it has never tasted funny or caused any problems. No, non ha mai assaggiato divertente o ha causato alcun problema.
No, I do NOT do the ice cube thing. No, non fare la cosa cubetto di ghiaccio. The Geo Method works just fine without ice cubes. Il Geo metodo funziona bene senza cubetti di ghiaccio.
My tanks are plastic and my pipes are PVC. Il mio serbatoi sono di plastica e il mio sono tubi in PVC.
Don’t be afraid to use your tanks. Non abbiate paura di usare il tuo carri armati. Just use common sense about their care and maintenance. Basta usare il buon senso sulla loro cura e manutenzione.
These tips are inexpensive to do. Questi suggerimenti sono poco costoso da fare. Some of them don’t cost anything. Alcuni di loro non costa nulla. You have nothing to lose in trying them and I encourage you to do so. Avete nulla da perdere nel tentativo di loro e vi incoraggio a farlo. I actually feel a certain amount of pride in the condition and cleanliness of both my waste and fresh water systems. Mi sento in realtà di una certa quantità di orgoglio per la condizione e la pulizia di entrambi i miei rifiuti e sistemi di acqua dolce. Naturally, these tips make dumping a much more pleasant and sanitary procedure. Naturalmente, questi suggerimenti di dumping fare molto più piacevole e sanitarie procedura.
If you have odors in any of your water systems these procedures should eliminate them. Se si dispone di odori in uno dei tuoi sistemi di acqua tali procedure dovrebbe eliminare. Odors indicate a sanitary problem and degrade the enjoyment you derive from your RV. Odori indicare un problema sanitario e degradare il godimento che derivano dal tuo RV.
When my RV is parked and not in use I place stoppers in the sink and tub drains. Quando il mio RV è parcheggiato e non è in uso I tappi luogo nel lavandino e vasca canali di scolo. This forces the wastewater tanks to vent through the vent pipes to the outside instead of through the drains into the RV. Questo forza l'serbatoi delle acque reflue a bocca attraverso la bocca tubi verso l'esterno, anziché attraverso le fognature nella RV. Water evaporates. L'acqua evapora. Once the drain traps dry out during periods of non-use, nothing is there to prevent gasses (odor) from venting into the camper. Una volta che la fuga di trappole a secco nel corso dei periodi di non utilizzo, non vi è nulla per impedire gas (odore) da sfiato in camper. Use stoppers when your RV is stored. Usare tappi quando il tuo RV è memorizzato.
Copyright(c)2003-2005 Charles Bruni Copyright (c) 2003-2005 Carlo Bruni
_____________________________________________________
Please consider printing this information and posting it on bulletin boards in RV parks and campgrounds you visit. Vi preghiamo di prendere in considerazione queste informazioni di stampa e la pubblicazione su bacheche in RV parchi e campeggi, visitare il sito Web. Fellow RVers will benefit from your consideration. Borsista RVers trarranno beneficio dalla vostra considerazione.
_____________________________________________________
